Die folgenden Luftaufnahmen zeigen die Insel aus verschiedenen Richtungen. Da
die Ablichtungen (höchstwahrscheinlich) alle aus dem Jahre 1963 stammen,
ermöglichen sie eine konkrete und zusammenhängende Bestandsaufnahme der
Inseleigenschaften, Strukturen und Bebauungen zu diesem Zeitpunkt.
Leider haben die hier zugrunde liegenden Glasnegative nicht die sonst gewohnte
Bildschärfe, sodass Bildausschnitte nur begrenzt und mit Qualitätseinbußen
möglich sind.
Die obige Inselansicht dient zur besseren Einordnung der einzelnen nachfolgenden
Luftaufnahmen. Die großen Pfeile zeigen in die jeweiligen Blickrichtungen der
durch die einzelnen Nummern selektierten Aufnahmen. Die zugehörigen kleinen
Pfeile markieren mit ihren Pfeilspitzen die Aufnahmepositionen (unterer Bildrand).
Die obigen Kreise dienen lediglich der Übersicht und markieren die Positionen der
nachfolgenden Bildausschnitte.
Die obige Aufnahme zeigt den Hauptbadestrand an der westlichen Seite der Insel
mit der weißen Hotelfront und der davor liegenden Wandelhalle mit dem
Musikpavillon.
Wie auf dem obigen Bildausschnitt zu erkennen ist, hat die Bebauung des kleinen
Baugebietes hinter der Viktoria Straße am Westkaap bereits teilweise
stattgefunden. In der Mitte am rechten Bildrand ist eine Baugrube zu sehen.
Oberhalb dieses Grundstückes befand sich kurze Zeit später das von “Kerli Konter”
erbaute Hotel “Kap Horn” mit der von ihm betriebenen zugehörigen Tanz-Bar
Strandschlucht. Diese legendäre Gaststätte befand sich im Kellergeschoss und war
nicht nur bei den jungen Insulanern sehr beliebt.
Dieser Bildausschnitt zeigt in der Mitte die Bubertstraße (Prinz Heinrich Straße)
mit der alten Heizzentrale der Warmbadeanstalt. An der Straße liegen das Hotel
Irene, die Blindenanstalt (?), die Gebäudeanlagen des Nordseehotels und, durch
den Erweiterungsbau des Kaiserhofes (LVA) verdeckt, das direkt an der oberen
Wandelhalle liegende Hauptgebäude des Nordsee-Hotels.
Diese Aufnahme zeigt einen Blick in fast südlicher Richtung (SSO) auf die Insel
Borkum mit dem Hauptbadestrand und der weißen Hotelfront. An der Küste im
oberen rechten Drittel des Bildes ist der “Kleine Leuchtturm” zu sehen. Rechts
davon befindet sich das Café “Heimliche Liebe” und fast am rechten Bildrand das
Café “Wilhelmshöhe”. Gegenüber der Wilhelmshöhe kann man die
Badeeinrichtungen der Kurverwaltung mit den Sonnenbänken und dem
abgeschlossenen Luftbad (FKK) erkennen.
Die obigen Kreise dienen lediglich der Übersicht und markieren die Positionen der
nachfolgenden Bildausschnitte.
Dieser Ausschnitt zeigt im Vordergrund den Kaiserhof (LVA Nordseeklinik
Kaiserhof) und rechts das “Nordsee-Hotel”. Im oberen Teil sind die Tennisplätze
mit dem (noch nicht fertiggestellten?) zugehörigen Klubhaus zu erkennen.
Dieser Bildausschnitt dokumentiert die beginnenden Bautätigkeiten im Gebiet
Hindenburgstraße - Oppermannpad - Riffstraße. Im oberen Bildteil, an der
Hindenburgstraße, ist das Ladengeschäft der Firma Bölz (Böltz, Metallbau?) zu
sehen.
Diese Teilaufnahme zeigt noch einmal das Baugebiet “Am Westkaap” aus einer
geänderten Blickrichtung. Zwischen den Häusern im linken Bildrand verläuft der
Weg mit der Treppe zum Baugebiet Riffstraße.
Dieser Bildausschnitt zeigt in der Mitte des vorderen Bildteils das Rathaus (kleiner
Dachturm) und rechts davon die reformierte Kirche. Bei der großen
Gebäudeanlage oberhalb der Kirche handelt es sich um den Neubau des
Krankenhauses der Stadt Borkum. Oberhalb des Krankenhauses ist die im Frühjahr
1964 seiner Bestimmung übergebene Neuapostolische Kirche zu sehen (linke Seite
Bildmitte).
Dieser Bildausschnitt zeigt im rechten Vordergrund das Hotel Seestern und
dahinter, in der Bildmitte, den Kirchhof der reformierten Kirchengemeinde. Bei
dem hohen Haus in der rechten Bildmitte handelt es sich um das alte
Gemeindekrankenhaus an der Deichstraße. Das Wäldchen im oberen Bildteil
gehört zum Anwesen Achilleion.
Die obige Aufnahme zeigt einen weiteren Blick auf die Insel vom Hauptbadestrand
aus in nordöstliche Richtung. Im linken Bildteil am oberen Rand ist der
Wasserturm zu sehen.
Diese Aufnahme zeigt den Westteil der Insel vom Südstrand aus gesehen. Die
Blickrichtung verläuft fast in nördliche Richtung. Links befindet sich die “Heimliche
Liebe”, in der Mitte der “Neue Leuchtturm” und rechts der “Elektrische” bzw.
“Kleine Leuchtturm” mit dem rechts liegenden zugehörigen Maschinenhaus
(Kraftwerk).
Diese Aufnahme zeigt einen Blick auf das Westland der Insel in nordwestliche
Richtung. Im Vordergrund befindet sich das noch relativ kleine Südbad.
Die obigen Kreise dienen lediglich der Übersicht und markieren die Positionen der
nachfolgenden Bildausschnitte.
Dieser Teilausschnitt zeigt das fast noch nicht bebaute spätere Siedlungsgebiet
Isdobben. Im Vordergrund auf der linken Seite ist die damals einzige “Milchbude”
am Südstrand zu sehen. Bei dem rechten Gebäude handelt es sich um eine
Toilettenanlage, die in den Wintermonaten allerdings immer abgebaut wurde. Wie
zu erkennen ist, endete hier die damalige Uferbefestigung.
Dieser Bildausschnitt zeigt in der Bildmitte die ehemalige Rettungsstation am
Südstrand.
Auf dem oberen Bildausschnitt ist noch einer der Bunker von der aus dem Ersten
Weltkrieg stammende Batterie Holtzendorf (Großadmiral Henning von Holtzendorf
1853-1919) zu sehen. Diese Batterie, zu der auch die beiden Bunker am Strand
gehören, besaß im Zweiten Weltkrieg vier 15-cm-Geschütze.
Blick über die Insel in nordwestliche Richtung. Im Vordergrund befindet sich das
Gebiet mit dem Dünenwäldchen “Greune Stee”.
Am Strand sind die beiden Bunker der ehemaligen Batterie Holtzendorf zu
erkennen. Diese Bunker befanden sich früher im Randdünenbereich. Dieser wurde
von den mächtigen Sturmfluten abgetragen.
Diese Aufnahme zeigt die Insel vom Schutzhafen Borkum - “Neuer Hafen” - aus
gesehen. Interessant ist hier der falsche subjektiv entstehende Eindruck
hinsichtlich der Größe und Form der Insel.
Diese Teilansicht zeigt rechts im Bild den zur damaligen Zeit auf Borkum
stationierten berühmten Hochsee- und Bergungsschlepper “Wotan”.
Der Schlepper wurde 1939 auf der Werft “H. C. Stülcken & Sohn” in Hamburg im
Auftrage der Kriegsmarine als Marineschlepper “Arngast” gebaut. Das Schiff
wurde nach dem Krieg an England ausgeliefert und kam um 1950 als Bergungs-
und Hochseeschlepper zur Bugsier -Reederei zurück, wo es auf den Namen
“Wotan” umgetauft wurde.
Der Schlepper Wotan zählte neben dem ebenfalls legendären Hochsee-
Bergungsschlepper “Seefalke” - auch dieser war zeitweilig auf Borkum fest
stationiert - zu den zwei größten Schleppern.
Der 965 t (726 GRT) verdrängende Bergungsschlepper Wotan hatte eine Länge
53,5 m (57,5 m ?), eine Breite von 9,5 m und einen Tiefgang 3,8 m (D 4,41 m?).
Die Geschwindigkeit war mit 13 kn angegeben.
Der Schlepper wurde Anfang der 70er Jahre abgewrackt.
Diese Teilaufnahme zeigt einen Blick auf das Westland der Insel Borkum. In der
Bildmitte sind die 12 Reihenhäuser - 12 Apostel genannt - zu sehen. Links und
rechts vom Neuen Leuchtturm erstreckt sich die Hotelfront an der Wandelhalle.
Rechts erkennbar ist der Alte Leuchtturm und davon rechts aus gesehen das
Kleine Kaap am Weststrand.
